Application of training to test sites - Jalbert Jean (Medwet, 1994)